Mahbûb ne demek Osmanlıca? “Sevgili, sevgili” sözcüğünün anlamı “tatlı, sevimli, şirin, güzel” gibi anlamları da beraberinde getirmiştir. Mâfîhâ ne demek Osmanlıca? (ﻣﺎﻓﻴﻬﺎ) i. (ar. mā “şey” ve fī-hā “onun içinde, orada” ve mā-fі-hā) Dünya ve mâfihâ telaffuzunda geçer ki “dünya ve dünyada olan her şey” demektir: Hâşâ ikbâl-i âlem-gîr-i Şer’î ki, saflarından / Dünya vü mâfîhâ serâser hurrem-i tevfîk (Leskofçalı Galib) olacaktır. Mahmiye ne demek Osmanlıca? (ﻣﺤﻤﻴّﻪ) i. (Ar. maḥmі “maḥmiyyeden korunmuş”) Surlarla çevrili ve düşmandan korunmuş büyük şehir: “Mahmiyye-i Edirne.” Matlabınızın Mahmiyye-i Rahat’ı ise: Ey Nebi / Allah’ın vaadine razı olmak onun kolay yoludur (Nâbî). Mücehhez ne demek Osmanlıca?…
Yorum Bırak